Inaèe, svedoèenja onih ljudi preko puta deèakovog stana su bila ubedljiva.
Vidneudsagnet fra de mennesker på den anden side af gangen var meget stærkt.
Rekoh vam, bila sam u svom stanu preko puta.
Jeg har sagt det, jeg var i min lejlighed på den modsatte side af gangen.
Imaæeš divnu romansu sa osobom preko puta tebe.
"Du får et fantastisk kærlighedsforhold til personen over for dig."
Stvarno se nadam da ne volite tog malog deèka od preko puta.
Jeg håber sandelig ikke, at du er glad for den lille dreng overfor.
Moli živi preko puta ulice veæ koliko godina.
Molly har boet derovre i evigheder, ikke?
Jeste li videle novu radnju preko puta?
Har I set den nye butik overfor? - Ja, chokoladebutikken.
Preko puta nas, na uglu Wall Streeta i Broadwaya.
Tværs over gaden ved Wall Street og Broadway.
Jacina zvuka ukazuje na to da je crkva preko puta, ponovno, verovatno na gradskom trgu.
Lyden angiver at den ligger på den anden side af gaden. Igen, muligvis på et bytorv.
Da, iznajmili smo kuæu baš na uglu preko puta Ešovoj 4.
Vi har faktisk lejet et hus der på Ashforth.
Hej, hej, ne želim vam napuhati nadanja, Ijudi... ali ako nastavite ovako sa braènim razmiricama, i vidim vas preko puta Oprah u velikom žutom naslonjaèu.
Ikke for at give jer falske forhåbninger, men... Hvis I fortsætter med uenigheden ender I i den store gule sofa over for Oprah.
Ako ti nešto zatreba, Gas i Karen su taèno preko puta.
Hvis du har brug for noget, så er Gus og Karin lige overfor.
Okrenuo sam jednu u centru za pomoæ u življenju preko puta i sada me ne želi ostaviti na miru.
Jeg scorede en fra plejehjemmet, og nu vil hun ikke lade mig være.
Pustit æemo pse unutra, vi pobjegnite preko krova, otiðite do zgrade preko puta, a ja æu èekati ovdje s prstom na dugmetu.
Vi lukker hundene ind, I hopper op på taget og over på bygningen ved siden af. Jeg venter med fingeren på knappen.
Ne moj, ali njena kancelarija je preko puta moje.
Hendes kontor ligger over for mit.
Relativno je novo i Grace, koja koja radi sa mnom ponedjeljkom, srijedom i èetvrtkom i ja dijelimo raèunalo s Gregom preko puta.
Den er ret ny, og Grace, som arbejder her om mandagen og onsdagen, og torsdagen... Jeg deler hende med Greg ovre på den anden side.
Greg, koji radi preko puta, zapravo me naviknuo na bicikl.
Det var Greg, der fik mig i gang med spinning.
Ozbiljna sam, imate VC preko puta ulice!
Der er et toilet på den anden side af gaden.
Nakon svega sam se sjebao i smotao džoint sa klincem koji živi preko puta.
Og så røg jeg en joint med knægten overfor.
Radnja sa pornjavama je odmah preko puta.
Der ligger en pornobutik på den anden side af vejen!
Trenutno se prodaje trosobna kuæa preko puta Vajlerove kuæe.
Der er faktisk en nydelig 3-værelses, der lige er kommet på markedet lige over for Wylers hus.
Posetiæu Vajlerovu radnju, reæi mu da sam se doselio preko puta.
Når vi først har skabt kontakten, kan vi manipulere familien til at...
Živela je preko puta zaliva u Istoènom Egu gde su stari bogataši.
Hun boede på den anden side af bugten i det gamle penges land
Èinjenica da je Getsbijeva kuæa preko puta zaliva.
Hvilket? At Gatsby bor lige over for dem.
Kad hoæete da se okupate preko puta je kupatilo.
Du trænger til at vaske dig. Der ligger en badeanstalt overfor.
Vidiš li onog tipa preko puta?
Kan du se ham der står dernede?
Hrana je bila sranje, no pogled je bio super, preko puta policijske postaje Central Cityja.
Fødevarer var for crap, men visningen var stor, lige overfor den centrale bydel i Odense.
Plankton je bio vlasnik restorana preko puta Keba Krabe u kojem niko nije jeo jer je hrana bila grozna.
Plankton ejede en restaurant på den anden side af gaden over for Den Knasende Krabbe, hvor ingen spiste, for maden var elendig.
Ubacujemo te u kancelariju preko puta De Lukine.
Vi installerer dig i ejendommen over for De Lucas kontor.
Ovo je krek, zaplenjen pre nekoliko dana od agenata DEA, u parku preko puta Bele kuæe.
Det er crack, som blev konfiskeret for et par dage siden af DEA i en park lige over for Det Hvide Hus.
Ne vidi se preko puta ali izgleda da ga nemamo samo mi.
Man kan næsten intet se, men det er vist ikke kun os.
Mogu da proverim preko puta kod Tarnersovih.
Jeg kan gå over til Turners.
Kada mi je bilo 8 g, zla starica koja je živela preko puta je umrla.
Da jeg var otte år. Den sure, gamle nabokone døde.
Ne mogu da verujem da radiš u ulici preko puta tog mesta.
Tænk at arbejde over for det.
Preko puta moje kuće bila je jedna mala biblioteka sa kolekcijama starih filmova.
Over for mit hus lå der et bibliotek med en filmafdeling.
Zove se Marica Rinkon, radila je u piljari preko puta bordela gde su kurve ubijene.
Hun hedder Maritza Rincón. Hun arbejder på markedet over for bordellet, hvor pigerne blev dræbt.
Iz stana preko puta ulice, neko posmatra.
Nogen i lejligheden overfor, holder øje med os.
Mušterija robne kuće od preko puta moje zgrade je zvala vatrogasce a ja sam otrčao dole da kažem mami, s polu-spaljenom kosom.
En kunde fra en butik på tværs af bygningen ringede efter 112. og jeg løb ned for at fortælle min mor med halvdelen af mit hår brændt.
Ako želite to da uradite, pođite preko puta i razgovarajte s Koni.
Du kan gå over på den anden side af gaden til Connie.
Pošao sam preko puta i pokucao na Konina vrata.
Jeg gik over og bankede på Connies dør.
Imamo ceo tim za operacije, opšteg anesteziologa, medicinske sestre i još jednog lekara preko puta mene.
Vi har et operationshold, anæstesi, sygeplejersker og en anden læge foran mig.
1.9415011405945s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Huset på den anden side, har et i garagen. 